close

MV5BMjI1NDYzNzY2Ml5BMl5BanBnXkFtZTgwODQwODczNTM@._V1_SY1000_CR0,0,684,1000_AL_.jpg

(截至IMDb)

 

第二首想跟大家分享的曲子是

Jenny Lind - Never Enough

這是The Greatest Showman 大娛樂家的插曲

台北跨年場也有把大娛樂家的show搬到舞台上

讓我又想起在電影院裡的那份感動

 

在大娛樂家中是由Rebecca Ferguson蕾貝卡·弗格森飾演

但其實聲音是出自美國好聲音學員Loren Allred唱的

原本是由Rebecca演唱

但因為難度太高時間不足所以才找代唱

 

雖然劇中僅對嘴

Rebecca根本夜鶯再世

演唱時動作、表情

情緒下脖子的筋脈顫動都非常到位

 

 

[Verse]

I'm tryin' to hold my breath   我試圖屏住呼吸

Let it stay this way  讓一切停留在這一刻

Can't let this moment end  不讓這一刻結束

You set off a dream in me  你與我共同打造一個夢想

Gettin' louder now  夢想已經開始發光發熱

Can you hear it echoing?  你能聽到它產生的迴響嗎?

 

[Pre-Chorus]

Take my hand  牽起我的手

Will you share this with me?  你願意跟我分享一下嗎?

'Cause darling, without you  因為親愛的,若沒有你

 

[Chorus]

All the shine of a thousand spotlights  即使我成為聚光燈的焦點

All the stars we steal from the night sky  並擁有我們從夜空偷走的所有星星

Will never be enough, never be enough  對我來說都不足夠,我仍然無法滿足

Towers of gold are still too little  就算我擁有再多財富也不夠

These hands could hold the world but it'll  就算能掌控世界,但這都

Never be enough, never be enough  永遠不夠,永遠不夠

 

[Post-Chorus]

For me, never, never  對我而言,永不,永不

Never, never  永不,永不

Never, for me, for me  對我來說

Never enough, never enough, never enough  永遠都不會足夠

For me, for me, for me  對我來說

 

[Chorus]

All the shine of a thousand spotlights  即使我成為聚光燈的焦點

All the stars we steal from the night sky  並擁有我們從夜空偷走的所有星星

Will never be enough, never be enough  對我來說都不足夠,我仍然無法滿足

Towers of gold are still too little  就算我擁有再多財富也不夠

These hands could hold the world but it'll  就算能掌控世界,但這都

Never be enough, never be enough  永遠不夠,永遠不夠

 

 

[Post-Chorus]

For me, never, never  對我而言,永不,永不

Never, never  永不,永不

Never, for me, for me  對我來說

Never enough, never, never  永遠都不會足夠

Never enough, never, never  永遠都不會足夠

Never enough  永遠都不夠

For me, for me, for me  對我來說

 

[Outro]

For me  為了我

 

arrow
arrow
    文章標籤
    lyrics thegreatestshowman
    全站熱搜

    這蔚小姐 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()